Gets the list of children of window known to GDK with a
particular user_data set on it.
The returned list must be freed, but the elements in the
list need not be.
The list is returned in (relative) stacking order, i.e. the
lowest window is first.
user data to look for
list of child windows inside window