Convert a PangoCoverage structure into a flat binary format
location to store result (must be freed with g_free())
Convert a PangoCoverage structure into a flat binary format