Measures the text provided using the pango layout used by the gsv.SourceGutterRendererText
the text to measure.
location to store the width of the text in pixels, or NULL.
location to store the height of the text in pixels, or NULL.
Measures the text provided using the pango layout used by the gsv.SourceGutterRendererText