Copies the contents for the given tag into the value,
merging multiple values into one if multiple values are associated
with the tag.
You must Value.unset the value after use.
uninitialized gobject.Value to copy into
list to get the tag from
tag to read out
TRUE, if a value was copied, FALSE if the tag didn't exist in the