Pushes cancellable onto the cancellable stack. The current cancellable can then be received using Cancellable.getCurrent.
This is useful when implementing cancellable operations in code that does not allow you to pass down the cancellable object.
This is typically called automatically by e.g. GFile operations, so you rarely have to call this yourself.